글리치 텍스트 생성기 (유니코드 부호를 쌓은 자고 Zalgo 텍스트)

글리치 텍스트 생성기 쉽게 이해하기 — 개념과 원리

글리치 텍스트(잘고 텍스트)는 글자 위아래로 기호가 쌓여 깨진 것처럼 보이는 글씨입니다. 이 생성기는 약하게, 보통, 강하게 중 고른 세기로 텍스트에 유니코드 결합 기호를 무작위로 더합니다. 원래 글자는 그대로 있어 기호를 지우면 원문을 다시 읽을 수 있습니다.

계산 방법

공백이 아닌 각 문자에 무작위 기호를 붙입니다.

• 약하게: 위쪽 1개
• 보통: 위쪽 1~3개, 아래쪽 1~2개
• 강하게: 위아래 각 2~6개, 때때로 가로지르는 선 1개

기호는 결합 분음 기호 블록(U+0300–U+036F)에서 고르며, 위쪽 51개(결합 등급 230), 아래쪽 39개(등급 220), 겹침 5개(등급 1)입니다.

UTF-16 길이 = 원래 길이 + 기호 수

• 무작위 선택은 브라우저의 암호학적 난수 생성기를 쓰며, 뽑기 번호를 바꾸면 새 무늬가 나옵니다.

원리

결합 기호는 자체 폭이 없고 "é"의 악센트처럼 앞 문자에 붙습니다. 유니코드는 한 문자에 결합 기호를 몇 개든 쌓을 수 있게 하고, 글꼴은 각 기호를 점점 더 위나 아래에 그립니다. 글자마다 많이 쌓으면 줄 밖으로 넘쳐 위아래 줄과 겹치며 글리치 효과가 생깁니다. 기본 글자는 바뀌지 않으므로 기호를 모두 지우면 원문이 돌아옵니다.

예제 풀이

기본값인 "Game over", 보통 세기, 뽑기 1로 계산합니다.

1. "Game over"는 9글자이고 그중 하나가 공백이라 8글자에 기호를 붙입니다.
2. 8글자마다 위 1~3개, 아래 1~2개를 붙이므로 전체 기호는 16~40개 사이입니다.
3. 이번 뽑기에서는 29개가 붙어 G͙̝ͪ̄a̟̮̍ͦm̪ͯͫe̜͕͌̑ o̱̲ͣͩv͇̭̽e̫̎̓̈́ȑ͙̟ 같은 글씨가 됩니다.
4. UTF-16 길이 = 9 + 29 = 38입니다.
5. 뽑기 번호를 바꾸면 새 무늬와 다른 기호 수가 나옵니다.

결과 해석

읽기 쉬워야 하는 곳에는 약하게나 보통을 쓰십시오. 강하게는 주변 줄과 겹쳐 읽을 수 없게 될 수 있습니다. 일부 플랫폼은 결합 기호를 제한하거나 지우고, 화면 낭독기는 이를 잡음처럼 읽을 수 있으므로 중요한 정보나 사용자 이름에는 쓰지 마십시오.

흔한 실수

• 다른 내용과 겹치는 곳에 강한 글리치를 쓰는 경우
• 매번 같은 무늬를 기대하는 경우(뽑기마다 무작위입니다)
• 기호도 글자 수에 들어가는데 글자 수 제한이 빡빡한 칸에 붙이는 경우
• 검색되어야 하는 이름이나 링크에 쓰는 경우

자주 묻는 질문

글리치 텍스트가 왜 다른 줄로 넘치나요?

쌓인 결합 기호가 줄 높이를 늘리지 않고 위아래로 그려지기 때문입니다.

원래 글자는 남아 있나요?

네. 결합 기호를 지우면 원문이 돌아옵니다.

보이는 것보다 글자 수가 많은 이유는?

폭이 없는 기호도 문자 하나로 세기 때문입니다.

출처: The Unicode Standard 15.1, §2.11 "Combining Characters"; Combining Diacritical Marks block (U+0300–U+036F) and canonical combining classes from UnicodeData.txt · W3C, Web Cryptography API, crypto.getRandomValues